SH(OUR)E

This work responds to the ongoing seashore privatisation and land reclamation processes in the city of Manama, Bahrain. These processes have been accelerating over the last four decades, acting as a continuous imposition of a capitalist model of society over Manama's own sea-affected cultural and social environments. These infrastructural replacements consisted of shopping malls, elitist real estate projects, governmental bureaus and corporate offices.

The work consisted of a series of walks archiving a collective memory of the city enacted orally by many of its former and current residents, and a sound installation located in a shopping complex that exists near the original (pre-reclamation) seashore. The experience of the sound archive was shaped by data signals sent through a custom-made device that streams the sea waves' movement from the nearest accessible seashore. The installation offered a sea wave choreography of the archive which hides, reveals, inhales and exhales its content with every ebb and flow.

Sh(our)e was installed in February 2019 at Manama Souq, Bahrain, with thanks to Taa Alshabab initiative: Tash.keel and Abdulla Buhejji.

ساحــ(ـلنا)

نظام صوتي-شبكي يربط أمواج البحر بأرشيف تم إنشاؤه خصيصاً لهذا العمل. يفوض النظام فعالية لموج البحر 
لإظهار أو إخفاء ما عبر عنه أهل مدينة المنامة حول علاقتهم بساحلهم الذي تعرض لعمليات ردم وتحويل من ساحل عام إلى مساحات استغلال خاصة خلال الأربع عقود الماضية. يحدث هذا الأداء من خلال بيانات آنية لموج البحر يتم رصدها وإرسالها من إحدى السواحل غير العامة المطلة على المدينة إلى مكانها الأصلي - قبل الدفن - في سوق المنامة. تتكون التسجيلات الإثنوغرافية من حوالي ٣٠٠ مقطع صوتي، توثق جزء من ذكريات الناس وأفكارهم المتنوعة حول ساحلها المفقود. يحدث العمل في مرحلة يسود فيها كبت الصوت العام. يمتد الصوت وينجزر، حتى يدفن، أو تستمر محاولات إبقائه إلى الأبد.

تم تركيب العمل في فبراير ٢٠١٩ في سوق المنامة، البحرين، مع الشكر لمبادرة تاء الشباب: تشكيل وعبدالله بوحجي.